Randonnée d'été à Jiminy Peak, Hancock (Massachusetts)

Une station de ski, une fiche sur la marche d'été

En hiver, Jiminy Peak est une station de ski. Cette fiche ne parle pas de ski : elle décrit ce que la station annonce pour marcher l'été. Sa randonnée est présentée sur la page de son Mountain Adventure Park, avec les autres activités d'été.

Deux façons de marcher

• La montée au sommet. La station la décrit comme un vrai effort, récompensé par des vues sur le mont Greylock et la vallée de Jericho.
• Le réseau de sentiers de marche. Pour une randonnée plus courte et moins exigeante, la station renvoie à ce réseau, situé près de la limite ouest de la propriété.

Pour le sommet, la station suggère de monter par Ace of Spades, le sentier entre le Country Inn et le Mountain Coaster, de prendre à droite John Hancock, puis de suivre les icônes de sentier de raquette. Dans sa présentation de la randonnée d'été, elle ne donne ni longueur, ni dénivelé, ni durée.

Le plan des sentiers

Les plans des sentiers sont disponibles à trois endroits : au comptoir de l'accueil du Country Inn, au guichet de billets du Crane Lodge et au comptoir de service à la clientèle du Paul Major Welcome Center. Passe en prendre un avant de partir.

Le télésiège panoramique

La station propose de monter au sommet en télésiège, un appareil à six places qu'elle présente comme le seul de la région. En haut, elle annonce des vues sur le mont Greylock et la vallée de Jericho, puis la descente au pied de la montagne par le même télésiège, le Berkshire Express.

• Saison 2026 : du 4 juillet au 18 octobre, les fins de semaine et jours fériés, de 12 h à 16 h.
• Aucun prix n'est affiché pour le télésiège panoramique sur la page du Mountain Adventure Park.

Vélo de montagne sur la même montagne

Le vélo de montagne a sa propre page. Le réseau mêle des sentiers étroits (single track) et des « downhill cruisers », et la station le dit mieux adapté aux cyclistes d'expérience. Le casque est obligatoire, la montagne n'est pas patrouillée et il n'y a pas de location de vélos. Le billet de remontée d'une journée coûtait 39 $ US (199 $ US pour l'abonnement de saison) selon la station en 2026 ; les tarifs peuvent changer. Cette page ne dit pas si les sentiers de vélo sont partagés avec les marcheurs : renseigne-toi auprès de la station avant de marcher sur un sentier de vélo.

Saison et ce qui n'est pas précisé

Les dates ci-dessus sont celles de l'été 2026. Au 28 octobre 2026, la station annonçait son Mountain Adventure Park fermé pour la saison ; elle ne donne pas de dates pour les sentiers de marche eux-mêmes. Elle ne précise pas non plus si la randonnée est gratuite, si les chiens sont admis sur les sentiers d'été, ni où se garer pour la randonnée. Pour ces points, appelle la station au 413-738-5500.