Randonnée Round Pond  - vue panoramique  tree outdoor landscape nature mountain sky autumn plant cloud background lake painting forest surrounded distance
--°C
Chargement...
Voir les prévisions →

Randonnée au Round Pond : sentiers, carte et infos pratiques

Adirondacks • New York

5,0 Apprécié par 25 randonneurs
François Dumaine
Par François Dumainecontributeur depuis 2015Mis à jour 13-05-2026
Difficulté
Facile
Distance
3 km
Dénivelé
150 m
Durée
1h15

Dans les Adirondacks de New York, ce sentier de 3 à 4 heures avec 150 m de dénivelé mène à un étang paisible niché en forêt. Accessible depuis New Paltz, cette escapade offre une immersion nature à proximité de la vallée de l'Hudson.

Recommandé pour :
Débutants

Prêt à explorer Round Pond ? Voici tout ce qu'il faut savoir avant de partir !

Découvrir le sentier

Oh non ! Nous n'avons aucune photo 😢

Ce sentier n'a pas encore été capturé. Soyez le premier à partager votre aventure !

Description du sentier

Description du lieu

Round Pond offre une belle escapade de 3,2 km dans les Adirondacks, parfaite pour ceux qui cherchent une randonnée accessible sans compromis sur la beauté naturelle. Ce sentier facile avec ses 150 mètres de dénivelé se parcourt confortablement en environ 1h15, ce qui en fait un excellent choix pour les familles ou pour une sortie matinale relaxante.

Le sentier et l'expérience de randonnée

Le parcours vers Round Pond serpente à travers la forêt mixte typique des Adirondacks, où les conifères côtoient les feuillus dans un mélange harmonieux. Le sentier est bien entretenu et clairement balisé, rendant la navigation simple même pour les randonneurs moins expérimentés. La montée graduelle de 150 mètres se fait en douceur, sans sections particulièrement ardues qui pourraient décourager les débutants.

En cours de route, tu traverseras quelques petits ruisseaux et remarqueras la richesse de la végétation sous-bois. Les racines et roches occasionnelles demandent un minimum d'attention, mais rien qui nécessite des compétences techniques particulières. Le terrain reste praticable la plupart de l'année, bien que les conditions puissent varier selon les saisons.

Round Pond : la destination

L'étang lui-même justifie amplement l'effort de la randonnée. Niché dans un écrin de verdure, Round Pond offre cette tranquillité particulière aux plans d'eau des Adirondacks. Les berges permettent de faire une pause agréable, que ce soit pour casser la croûte, observer la faune aquatique ou simplement profiter du calme environnant.

L'étang attire diverses espèces d'oiseaux, particulièrement intéressantes pour les amateurs d'ornithologie. Les reflets des arbres environnants dans l'eau créent des opportunités photographiques intéressantes, surtout en fin de journée quand la lumière se fait plus douce.

Planification pratique

Cette randonnée convient parfaitement aux sorties spontanées grâce à sa durée modeste. Prévoir de l'eau reste essentiel, même sur un parcours relativement court. Des collations énergétiques peuvent agrémenter la pause au bord de l'étang.

Les chaussures de randonnée offrent un meilleur confort et une adhérence supérieure sur les sections rocailleuses, bien que des souliers de sport convenables puissent suffire par temps sec. Un petit sac à dos permet de transporter l'essentiel sans s'encombrer.

Conditions saisonnières

Le printemps révèle la renaissance de la forêt avec l'émergence des premières pousses et le retour des oiseaux migrateurs. L'étang peut encore porter des traces de l'hiver, ajoutant un caractère particulier au paysage.

L'été transforme les environs en un écrin de verdure luxuriante. L'ombre de la canopée procure une fraîcheur appréciable lors des journées chaudes, et l'étang atteint sa pleine beauté estivale.

L'automne apporte sa palette de couleurs spectaculaire. Les érables et autres feuillus parent la forêt de rouge, orange et jaune, créant un contraste saisissant avec les conifères. Cette période reste l'une des plus prisées pour randonner dans les Adirondacks.

L'hiver modifie complètement l'expérience, transformant le sentier en parcours de raquette ou de ski de fond selon les conditions. L'étang gelé offre alors un spectacle totalement différent, dans le silence feutré de la neige.

Faune et flore

La diversité des habitats le long du parcours favorise une belle variété d'espèces. Les écureuils roux animent régulièrement les branches, tandis que les tamias rayés s'affairent au sol. Les pics-bois résonnent dans la forêt, et avec un peu de chance, tu pourrais apercevoir un cerf de Virginie.

Autour de l'étang, les grenouilles et autres amphibiens ajoutent leur concert au paysage sonore, particulièrement actifs au printemps et en début d'été. Les libellules patrouillent au-dessus de l'eau durant les mois chauds.

La flore sous-bois révèle les espèces typiques de la région : trilles, violettes sauvages au printemps, fougères luxuriantes en été, et une variété de mousses qui tapissent les rochers et troncs d'arbres morts.

Conseils pour profiter pleinement de la sortie

Partir tôt le matin offre plusieurs avantages : moins d'achalandage, lumière plus douce pour la photographie, et activité faunique généralement plus importante. Les fins de semaine peuvent voir affluer plus de randonneurs, particulièrement durant la haute saison touristique.

Prendre le temps de s'arrêter régulièrement permet d'apprécier les détails que la marche continue fait parfois manquer. Les champignons sur les troncs morts, les formations rocheuses, ou simplement les jeux de lumière à travers la canopée méritent qu'on s'y attarde.

L'étang lui-même invite à la contemplation. Prévoir suffisamment de temps pour en faire le tour ou simplement s'installer confortablement sur les berges transforme une simple randonnée en véritable moment de ressourcement dans la nature des Adirondacks.

Prêt à partir ?

Tout ce qu'il faut savoir avant de partir

Où ?

Adresse
Round Pond, Keene, NY 12943, USA
Coordonnées GPS
44,1249719, -73,7330395
Téléphone
Non disponible

Point de départ

Les sentiers de Round Pond sont situés dans la ville de New Paltz, dans le comté d'Ulster, dans l'État de New York. Pour vous y rendre, prenez le New York State Thruway jusqu'à la sortie 18 (New Paltz). Prenez la route 299 ouest jusqu'au village de New Paltz. Tournez à gauche sur Main Street, puis à droite sur Platte Clove Road. L'entrée des sentiers se trouve à environ 1,5 miles en bas de Platte Clove Road sur la gauche.

Quand ?

Heures d'ouverture
Du lever au coucher du soleil .
Variable selon la saison
Meilleure saison
Automne
Couleurs spectaculaires
Meilleur moment
Tôt le matin
Moins d'affluence
Météo (prochains jours)
Chargement

Combien ?

Frais d'entrée
Adulte
Non disponible
Enfant
Quoi apporter ?
Équipements
  • Chaussures de randonnée Essentiel
  • Vêtements en couches Essentiel
  • Veste de pluie Essentiel
  • Bâtons de marche
  • Lampe frontale
Télécharger la liste PDF
Eau et nourriture
2L minimum
Aucun point d'eau sur le sentier
Prévoir des collations énergétiques pour une rando de 4h+
Bon à savoir
Règles du parc
Chiens interdits
Sécurité
Téléchargez le GPX avant de partir
Couverture cellulaire limitée sur le sentier
Glissant après la pluie
Prudence dans les sections rocheuses
En cas d'urgence
Urgence
911
GPS du stationnement
44,1249719, -73,7330395
Centre
Non disponible

Avis des randonneurs

5,0
22 Évaluation de produits
S
Sophie
8 janv. 2026
Superbe découverte que ce sentier vers Round Pond ! La montée graduelle de 150m d'élévation traverse une magnifique forêt des Adirondacks. Nous avons pris notre temps pour profiter du paysage et faire des photos. L'étang au bout du sentier offre un cadre serein parfait pour une pause. Les frais d'accès en valent la peine pour cette expérience nature authentique.
S
Sophie
8 janv. 2026
Superbe randonnée hivernale qui nous a agréablement surpris ! Le sentier de 3,2 km traverse une forêt magnifique des Adirondacks et le dénivelé de 150m se fait sans difficulté. L'étang gelé offrait un spectacle féerique. Parfait pour une sortie d'1h15 dans la nature. N'oubliez pas que les frais d'accès et de parking s'appliquent même en hiver.
S
Sophie
8 janv. 2026
Un petit bijou dans les Adirondacks ! Cette randonnée de 3,2 km avec 150m de dénivelé est idéale pour une escapade nature sans trop d'effort. L'étang Round Pond est absolument charmant et offre un cadre parfait pour se ressourcer. Durée parfaite d'1h15, mais pensez aux frais d'accès et laissez vos compagnons à quatre pattes à la maison.
S
Sophie
8 janv. 2026
Randonnée hivernale magique sur ce sentier facile des Adirondacks. Les 3.2km se parcourent aisément malgré la neige, et le dénivelé de 150m reste très raisonnable. L'étang gelé offre un spectacle magnifique. Pensez à apporter de la monnaie pour le parking, et respectez l'interdiction concernant les animaux de compagnie.
C
Camille
14 déc. 2025
Parfait pour une première randonnée en montagne ! Le sentier de 3.2km avec ses 150m de dénivelé convient parfaitement aux débutants. Nous avons pris notre temps et terminé en 1h30. L'ambiance forestière des Adirondacks est apaisante et Round Pond constitue une belle récompense à l'arrivée.

FAQ – Questions fréquentes

Tout ce que vous devez savoir
Facile
150,00 M
Du lever au coucher du soleil .
1h15
Non
Non
Il faut compter 3 to 4 hours pour parcourir Round Pond. La durée peut varier selon votre rythme et les conditions du sentier.
Le dénivelé sur le sentier Round Pond est de 150 m. Cette montée modérée rend le sentier accessible à la plupart des randonneurs.
Non, les chiens ne sont pas autorisés sur le sentier Round Pond. Vérifiez les conditions actuelles auprès du parc avant votre visite.
Non, le parking n'est pas gratuit pour accéder au sentier Round Pond. Prévoyez des frais de stationnement lors de votre visite.
Pour accéder à Round Pond, prenez le New York State Thruway jusqu'à la sortie 18 (New Paltz), puis la route 299 ouest jusqu'au village de New Paltz. L'entrée des sentiers se trouve à environ 1,5 miles en bas de Platte Clove Road sur la gauche.
Vous n'avez pas trouvé votre réponse?
Gratuit 1 pages

Checklist essentielle de randonnée

Tout ce dont vous avez besoin pour votre prochaine randonnée. Bilingue, imprimable, 1 page.

Télécharge la checklist gratuite
Top 10 des meilleures randonnées en Adirondacks
Notre classement basé sur les avis de randonneurs

Randonnée près de Lake Placid

0 sentiers à découvrir à ~26 km

Voir les sentiers
Vous avez repéré une erreur?

Nous travaillons fort pour offrir des données les plus à jour et sans erreur possible. Si quelque chose vous semble incorrect, dites-le nous!

Mise à jour : juin 2026