Randonnée à Bristol Mountain : sentiers du sommet et infos pratiques

À pied à Bristol Mountain

Bristol Mountain est une station de ski située dans la région des Finger Lakes, dans le nord de l'État de New York (5662 Route 64, Canandaigua). À l'automne 2026, la station présente ces parcours sur sa page Fall Sky Rides. Les distances des points de vue et des sentiers du sommet sont données « depuis le Comet Express » ; pour les deux descentes, la station ne précise pas le point de départ de la distance.

Les points de vue

• Morning Star View Point : 0,4 mille aller-retour (0,64 km), niveau débutant. Le parcours passe devant le parc d'aventure aérien, traverse le sentier Halle Bop jusqu'à la gare de départ de Morning Star et offre une vue vers le sud, le long de la vallée de Bristol. La station le décrit comme plat, avec une petite montée modérée.
• Rocket View Point : 0,5 mille aller-retour (0,80 km), niveau intermédiaire à expert. On descend le sentier Ursa Major, puis une courte distance sur Rocket Trail, jusqu'à un promontoire. Vue vers le nord, dans la vallée de Bristol, avec un aperçu du lac Canandaigua.
• Comet View Point : 0,35 mille aller-retour (0,56 km), niveau intermédiaire. On descend Haley's Road jusqu'au haut de Comet Trail et au bâtiment de course Comet. Vues vers l'est et vers le sud.

Les sentiers du sommet

• Aries Cross Country Trail : boucle de 0,85 mille (1,37 km) depuis le Comet Express, niveau débutant à intermédiaire. Elle traverse le bois et la station la décrit comme surtout plane, avec quelques montées et descentes modérées. C'est la seule boucle de la liste.
• Bristol Ridgeline Walk : 0,5 mille aller-retour (0,80 km), niveau débutant. Il suit la crête sur le sentier Space Walk jusqu'à la gare de la remontée Galaxy Express, avec plusieurs points de vue sur la vallée.

Les descentes à pied

Deux parcours ramènent au pied de la montagne, tous deux de niveau intermédiaire :

• Hale Bopp > Milky Way > Eclipse > Infinity : 2 milles dans un seul sens (3,22 km), par la route d'accès principale. Un arrêt au Morning Star View Point est proposé.
• Halley's Run > Sunbelt > Shooting Star > Eclipse > Infinity : 1,6 mille dans un seul sens (2,57 km), avec un arrêt près du sommet au Comet View Point.

La station précise que les visiteurs peuvent redescendre par la remontée Comet Express ou à pied par les sentiers balisés recommandés.

Monter : le Sky Ride

La station propose de monter par la remontée Comet Express, un trajet de 15 à 20 minutes. Pour l'automne 2026, elle a annoncé des Fall Sky Rides les samedis et dimanches à compter du 12 septembre, jusqu'à la fin de l'automne (sans date de fin précisée), ainsi que le lundi 12 octobre (Columbus Day), déjà passé. Heures non publiées. L'accès aux parcours hors de cette offre et la reprise en 2027 sont à confirmer auprès de la station. Le billet 2026 coûtait 15 $ par personne (3 ans et plus) s'il est acheté au moins 3 jours à l'avance, 20 $ s'il l'est moins de 3 jours avant ; c'est gratuit à 2 ans et moins. Les billets se vendent en ligne, l'admission est limitée, et une plage horaire complète en ligne n'a pas de billets sur place.

À savoir avant de partir

• La station recommande fortement des chaussures fermées et solides : espadrilles, bottes de randonnée ou chaussures fermées.
• Les animaux de compagnie et les animaux d'assistance ne sont pas admis sur la remontée. La station ne précise pas ce qu'il en est sur les sentiers.
• Le café Morning Star se trouve à mi-pente, au pied du sentier Milky Way, et est ouvert de 12 h à 15 h : bière, vin et collations. De là, la station compte 1 mille de marche jusqu'au sommet ou jusqu'au pied de la montagne.
• Au sommet, la station exploite aussi un parc d'aventure aérien, un parc d'aventure pour enfants, un mur d'escalade et des trampolines élastiques.
• Stationnement et règle pour les chiens sur les sentiers : la station ne les publie pas, à confirmer auprès d'elle.