Randonnée d'été à Powder Mountain : sentiers, carte et infos pratiques

L'été, Powder Mountain ouvre ses sentiers aux randonneurs, aux coureurs de sentier et aux vélos de montagne.

Les six sentiers

Tous sont classés « Green » par la station. Trois sont ouverts aux marcheurs et aux vélos :

• Paper Airplane : 3,2 km (2 milles) ;
• Woody's World : 3,2 km (2 milles) ;
• East Brim : 5,5 km (3,4 milles, boucle).

Les trois sentiers des Art Trails sont réservés à la marche :

• Hero Trail : 1,9 km (1,2 mille) ;
• Pavilion Trail : 1,4 km (0,9 mille) ;
• Grove Trail : 1,1 km (0,7 mille).

Les sentiers sont à double sens : la station demande de ralentir et de faire du bruit dans les virages sans visibilité. Les randonneurs et les coureurs ont toujours la priorité.

Stationnement et accès

Le stationnement est strictement limité au stationnement du Hidden Lake, et celui dans la rue est entièrement interdit. Les départs de sentiers s'atteignent directement depuis ce stationnement, par Summit Pass Road. En 2026, la station indiquait aussi que la navette Bristlecone circulait du lundi au vendredi.

East Brim : un départ à rejoindre à pied

Comme il n'y a pas de stationnement au départ d'East Brim, il faut s'y rendre à pied ou à vélo depuis le stationnement du Hidden Lake. La station décrit deux itinéraires, aller-retour compris : par Paper Airplane, puis Summit Pass Road et Shelter Hill Road jusqu'à East Brim (16,7 km, soit 10,4 milles) ; ou directement par Summit Pass Road et Shelter Hill Road (14,5 km, soit 9,0 milles). Sur ces deux routes, la station demande de surveiller les véhicules de chantier et les voitures, et de chercher la signalisation d'East Brim le long de Shelter Hill Road.

Règles à connaître

• Les chiens sont admis, en laisse, selon la FAQ de la station.
• Sont admis sur les sentiers : les vélos, les randonneurs, les coureurs de sentier et les vélos électriques de classe 1. Les motos, les motos électriques, les véhicules motorisés et les chevaux ne le sont pas.
• Reste sur les sentiers balisés et respecte les fermetures et les panneaux ; des travaux peuvent être en cours, n'entre pas dans les zones de chantier.
• Garde tes distances avec la faune et ne la nourris pas ; rapporte tous tes déchets.
• Il est interdit de fumer, de vapoter et d'allumer un feu.

Saison et services

Les sentiers sont ouverts du lever au coucher du soleil. Depuis le 16 octobre, ils sont fermés pour la saison 2026-2027, et la station écrit qu'elle prévoit davantage de sentiers l'an prochain. Elle indique aussi que la boucle complète de Brim Trail (11,3 km, soit 7 milles) rouvrira l'été prochain, une fois les travaux du deuxième tronçon terminés. Durant l'été 2026, les toilettes du Hidden Lake Lodge étaient ouvertes de 8 h à 18 h, tous les jours ; il n'y avait pas de restauration et la station ne loue pas de vélos.

La patrouille répond aux questions hors urgence au (801) 745-3772, poste 3, de 7 h à 17 h, tous les jours. En cas d'urgence, compose le 911.

En hiver

Selon la page d'ouverture 2026-2027 de la station, Powder Mountain ouvre pour la saison 2026-2027 le vendredi 11 décembre 2026, si les conditions le permettent. Le jour de l'ouverture, la remontée démarre à 9 h exclusivement pour les détenteurs de passe de saison, avant d'ouvrir aux détenteurs de billet pour le ski de soir. Dans sa mise à jour des opérations publiée le 27 mai 2026, la station écrit que la saison 2026-2027 sera la dernière pour le Sunrise Poma, dont le terrain sera accessible seulement à pied (« hike-in only ») à partir de 2027-2028.