Randonnée au Royal Recreation Trail : sentiers, carte et infos pratiques

{
"location_correction": "Le Royal Recreation Trail est situé dans la City of Guelph, en Ontario, et non dans la région de Huron, Perth, Waterloo and Wellington.",
"distance_revision": "Le système de trails totalise 4,5 km selon les sources officielles, avec plusieurs sections possibles. Certains segments isolés peuvent faire 2 km. Les parcours combinés offrent flexibilité selon l'intérêt et le temps disponible.",
"time_revision": "La durée dépend du parcours choisi : de 5-6 minutes pour les segments courts à 1h30 pour les combinaisons plus longues.",
"elevation_removal": "Supprimer la mention de '20 m de dénivelé' car non confirmée par les sources web.",
"fauna_section_removal": "Supprimer intégralement le paragraphe: 'Les sections boisées offrent de bonnes conditions pour observer des oiseaux et, à l'occasion, de petits mammifères.' Aucune source ne confirme ces observations.",
"features_addition": "Ajouter: 'Le sentier est un chemin multi-usage de 2,5 mètres de large composé de sections pavées et de gravier concassé. Il serpente à travers des parcs, terrains d'école et espaces ouverts de Guelph, idéal pour la marche, le cyclisme et le ski de fond. Des sections limitées sont accessibles en fauteuil roulant.'"
}